Erie funeral home directors, faith leaders deal with spike in COVID-19 deaths